align engraved translation to the right

xml/pg_view_style.xsl

@@ -58,6 +58,7 @@ span.engraved {
     color: #A8A8A8;
     font-size: 0.8em;
     text-shadow: 0px 0.1em 0px rgba(168,168,168,.1), 0px -0.1em 0px rgba(0,0,0,.7);
+    float: right;
 }
 	</style>
       </head>